Showing posts with label NOTÍCIAS. Show all posts
Showing posts with label NOTÍCIAS. Show all posts

Tuesday, October 23, 2012

ABERTURA DO MERCADO DA AVIAÇÃO COMERCIAL AOS ESTRANGEIROS


O mercado brasileiro da aviação comercial é atualmente um dos mais restritivos do mundo em relação ao ingresso de profissionais estrangeiros.

Sobre este tema regem os artigos 156 a 158 do Código Brasileiro de Aeronáutica – Lei n.° 7.565, de 19/12/1986 –, nos seguintes termos:

“Art. 156. São tripulantes as pessoas devidamente habilitadas que exercem função a bordo de aeronaves.
§ 1° A função remunerada a bordo de aeronaves nacionais é privativa de titulares de licenças específicas, emitidas pelo Ministério da Aeronáutica e reservada a brasileiros natos ou naturalizados.
§ 2° A função não remunerada, a bordo de aeronave de serviço aéreo privado (artigo 177) pode ser exercida por tripulantes habilitados, independente de sua nacionalidade.
§ 3° No serviço aéreo internacional poderão ser empregados comissários estrangeiros, contanto que o número não exceda 1/3 (um terço) dos comissários a bordo da mesma aeronave.
Art. 157. Desde que assegurada a admissão de tripulantes brasileiros em serviços aéreos públicos de determinado país, deve-se promover acordo bilateral de reciprocidade.
Art. 158. A juízo da autoridade aeronáutica poderão ser admitidos como tripulantes, em caráter provisório, instrutores estrangeiros, na falta de tripulantes brasileiros.
Parágrafo único. O prazo do contrato de instrutores estrangeiros, de que trata este artigo, não poderá exceder de 6 (seis) meses.”

De acordo com as citadas normas, apenas brasileiros natos ou naturalizados poderão exercer profissionalmente a função de tripulante a bordo de aeronaves nacionais.

Ao abrigo do disposto no artigo 12, § 1.°, da Constituição Federal de 1988, e nos artigos 12 a 22 do Decreto n.° 3.927, de 19/09/2001, que promulgou o Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre a República Federativa do Brasil e a República Portuguesa, aos cidadãos portugueses também será permitido tal exercício desde que beneficiem do estatuto de igualdade de direitos.

Os estrangeiros de outras nacionalidades – e os cidadãos portugueses que não beneficiem do estatuto de igualdade de direitos – apenas poderão exercer tal função de forma não remunerada a bordo de aeronave de serviço aéreo privado.

Em síntese, somente poderão ser pilotos comerciais no Brasil os brasileiros, natos ou naturalizados, e os portugueses beneficiários do estatuto de igualdade de direitos, estando a profissão vedada aos estrangeiros, incluindo os cidadãos portugueses que não gozem daquele estatuto.

Numa situação excepcional, e mediante decisão prévia da ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil –, poderão ser admitidos instrutores estrangeiros, como tripulantes, por um período nunca superior a seis meses, em caso de carência de tripulantes brasileiros.

Todavia, tal cenário poderá, em breve, sofrer uma alteração radical, uma vez que tramita na Câmara dos Deputados um Projeto de Lei que prevê uma nova redação para o artigo 158 do Código Brasileiro de Aeronáutica. Trata-se do PL n.° 6716/2009, através do qual se visa alterar o referido artigo 158 da seguinte forma:

“Art. 158. Será admitida a contratação de mão de obra estrangeira como tripulantes e instrutores, em caráter provisório, na falta de tripulantes brasileiros.
§  1º. O prazo do contrato de instrutores estrangeiros, de que trata este artigo, não poderá exceder a 6 (seis) meses.”
§ 2º. O prazo do contrato de tripulantes estrangeiros, de que trata este artigo, não poderá exceder a 60 (sessenta) meses.”

Significa isto que, após o trâmite legislativo, entrando o diploma em vigor na forma de Lei, a restrição à contratação de tripulantes estrangeiros, mormente pilotos, no mercado da aviação comercial, passa a ser menos apertada, uma vez que, por um lado, deixa de estar sujeita ao crivo prévio da ANAC, e, por outro, os tripulantes estrangeiros poderão ser contratados por períodos até cinco anos.

Mantém-se o requisito da falta de tripulantes brasileiros, mas, na verdade, o mesmo já se verifica para a contratação de estrangeiros no âmbito de outras atividades profissionais, cuja chamada ao Brasil tem que ser justificada pela entidade contratante.

Monday, October 22, 2012

DADOS ESTATÍSTICOS OFICIAIS REFERENTES À CONCESSÃO DE AUTORIZAÇÕES DE TRABALHO ESTRANGEIRO NO BRASIL. JANEIRO A OUTUBRO DE 2012


AUMENTO DE 5% RELATIVAMENTE AO MESMO PERÍODO DO ANO ANTERIOR

De janeiro a outubro o MTE concedeu 55.009 autorizações. Vistos para especialistas, técnicos e humanitários a haitianos contribuíram mais para esse crescimento
Nos nove meses de 2012, o Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) concedeu um total de 55.009 autorizações de trabalho temporárias e permanentes para profissionais estrangeiros, um crescimento de 5% em relação ao mesmo período no ano anterior. Os fatores que mais contribuíram para o aumento foram, principalmente, os vistos humanitários concedidos aos haitianos, as autorizações para trabalho de especialistas estrangeiros no Brasil e para técnicos estrangeiros responsáveis pela instalação de máquinas e equipamentos importados e assistência técnica/transferência de tecnologia.

A INDÚSTRIA DO PETRÓLEO E GÁS COMO RESPONSÁVEL POR PERCENTAGEM SIGNIFICATIVA DAS AUTORIZAÇÕES TEMPORÁRIAS

A autorização de trabalho, concedida pelo MTE, é exigida pelas autoridades consulares brasileiras, em conformidade com a legislação em vigor, como requisito para a concessão de vistos temporários e, em certos casos, de vistos permanentes a estrangeiros para trabalho no Brasil. O setor que mais demanda mão-de-obra estrangeira no país é o da indústria do óleo e gás, representando 30% de todas as autorizações de trabalho concedidas no período. O requisito básico para a vinda de profissionais estrangeiros ao Brasil é que esses profissionais não ocupem vagas que possam ser preenchidas por trabalhadores brasileiros.
Se considerarmos apenas as autorizações temporárias, que somaram 48.862, houve queda de 0,9%. Foram 10.127 para técnicos até 90 dias, acréscimo de 25%, 5.299 para técnicos até 1 ano, representando aumento de 29% e 4.423 para especialistas estrangeiros, aumento de 26%.
PORTUGUESES E ESPANHÓIS LIDERAM OS AUMENTOS VERIFICADOS RELATIVAMENTE À MÃO-DE-OBRA QUALIFICADA
Segundo o coordenador-geral de Imigração do MTE, Paulo Sérgio de Almeida, o crescimento destas modalidades de autorizações de trabalho significa o aumento no volume de investimentos em setores intensivos em máquinas, equipamentos e também a absorção de tecnologias e conhecimentos específicos. No caso dos especialistas estrangeiros, o dado reflete o aumento da procura por mão-de-obra estrangeira qualificada.  Nesta categoria, as maiores altas foram de portugueses (630 vistos, aumento de 91%) e espanhóis (343 vistos, aumento de 50%). 
VISTOS HUMANITÁRIOS A HAITIANOS
“Os vistos humanitários concedidos pelo Conselho Nacional de Imigração aos haitianos que ingressaram pela fronteira terrestre entre o fim de 2011 e janeiro de 2012 tiveram um grande impacto, com a concessão de 3.307 autorizações contra 632 entre janeiro e setembro de 2011”, avalia o coordenador.
TRIPULANTES A BORDO DE EMBARCAÇÕES E PLATAFORMAS ESTRANGEIRAS E ARTISTAS ESTRANGEIROS
Foram registradas também quedas de 14% e 23%, respectivamente, para tripulantes a bordo de embarcações e plataformas de bandeira estrangeira em operação no Brasil, bem como para tripulantes temporários em embarcações de turismo estrangeira. Caíram também em 4% as autorizações para a vinda de artistas estrangeiros para realização de shows e eventos no Brasil.
AMERICANOS, FILIPINOS, BRITÂNICOS, INDIANOS, ALEMÃES, CHINESES, ITALIANOS, JAPONESES E FRANCESES
Os americanos seguem sendo a nacionalidade mais autorizada a trabalhar no Brasil, mas também tem muita demanda os estrangeiros Filipinos (exclusivamente como tripulantes a bordo de embarcações), Reino Unido, índia, Alemanha, China, Itália, Japão e França.

   
Fonte e notícia completa: MTE.

Monday, September 24, 2012

CASAMENTO POR CONVENIÊNCIA / MARRIAGE OF CONVENIENCE

O programa Fantástico publicou ontem um trabalho jornalístico sobre os casamentos por conveniência no Brasil. A crise na Europa e nos E.U.A., por um lado, e a relativa situação favorável do Brasil, por outro, fazem deste país um dos destinos preferenciais da emigração ocidental. Segundo a notícia, as ofertas de casamento para efeito de obtenção de visto permanente no Brasil são divulgadas na Internet e chega-se a pedir a quantia de R$40.000,00 (quarenta mil reais).
Convém referir que tal comportamento é punível como crime de falsidade ideológica, tipificado no artigo 299 do Código Penal brasileiro.
Notícia completa aqui.
_____________________________


The tv program Fantastic published yesterday a journalistic work about marriages of convenience in Brazil. The crisis in Europe and U.S. and the relatively favorable situation of Brazil, make this country one of the preferred destinations of western emigration. According to the news, offers of marriage for purposes of obtaining a permanent visa in Brazil are published on the internet and come up asking for the amount of R$ 40,000.00 (forty thousand reais).
It should be noted that such behavior is punishable as a crime of fraudulent misrepresentation, typified in Article 299 of the Brazilian Penal Code.
Full Story here.

Tuesday, September 18, 2012

BALANÇA COMERCIAL BRASILEIRA / BRAZILIAN TRADE BALANCE


A balança comercial brasileira registrou saldo positivo de US$ 646 milhões, com média diária de US$ 129,2 milhões, nos cinco dias úteis (10 a 16) da segunda semana de setembro de 2012. A corrente de comércio (soma das exportações e importações) totalizou US$ 10,594 bilhões, com média de US$ 2,118 bilhões por dia útil.
As exportações, no período, foram de US$ 5,620 bilhões, com desempenho médio diário de US$ 1,124 bilhão, resultado 1,2% superior à média de US$ 1,111 bilhão da primeira semana do mês. Neste comparativo, houve crescimento nos embarques de produtos básicos (8,8%), em razão, principalmente, dos aumentos de minério de ferro, farelo de soja e carne de frango. Nos semimanufaturados (0,7%), a alta foi devida, especialmente, a celulose e semimanufaturados de ferro e aço. A venda de produtos manufaturados registrou queda de 10,8%, com retrações mais expressivas de etanol, autopeças, automóveis de passageiros, polímeros plásticos e açúcar refinado.
Na segunda semana de setembro, as importações chegaram a US$ 4,974 bilhões, com resultado médio diário de US$ 994,8 milhões. Houve aumento de 16,4% sobre a média verificada na primeira semana (US$ 854,3 milhões), com elevação nos gastos com combustíveis e lubrificantes, equipamentos mecânicos, aparelhos eletroeletrônicos, plásticos e obras, siderúrgicos, e farmacêuticos.
Fonte: Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior.
Veja a notícia completa aqui.
________________________
The Brazilian trade balance registered a surplus of U.S. $ 646 million, with a daily average of U.S. $ 129.2 million, within five working days (10-16) in the second week of September 2012. The total trade (sum of exports and imports) totaled $ 10.594 billion, with an average of U.S. $ 2.118 billion per day.
Source: Ministry of Development, Industry and Foreign Trade.
For more, see here (Portuguese).

Monday, September 17, 2012

Copa do Mundo Fifa: Inscrição de voluntários / Fifa World Cup: Registration of volunteers


Terminam na próxima sexta-feira, dia 21 de setembro, as inscrições de voluntários para trabalhar na Copa das Confederações e Copa do Mundo da FIFA.
Até sexta-feira, 14 de setembro, 111.799 brasileiros e 6.418 estrangeiros se haviam inscrito no programa, que inclui a Copa das Confederações da FIFA, a Copa do Mundo da FIFA e os sorteios dos dois eventos, em São Paulo e na Costa do Sauípe, respectivamente. Do total de 118.210 candidatos, 97% se inscreveram pra trabalhar na Copa do Mundo da FIFA e 77% na Copa das Confederações da FIFA. O número de interessados em trabalhar nos sorteios também é alto: 65.304 para o evento em dezembro deste ano no Anhembi e 77.678 para o evento do ano que vem na Bahia.
______________________
Will finish next Friday, Sept. 21, registration of volunteers to work at the Confederations Cup and the FIFA World Cup.
Until Friday, September 14,  111.799 Brazilians and 6.418 foreigners had been enrolled in the program, which includes the FIFA Confederations Cup, the FIFA World Cup and the draw of the two events in São Paulo and in Costa Do Sauipe, respectively. Of the total 118,210 candidates, 97% signed up to work in the FIFA World Cup and 77% in the FIFA Confederations Cup. The number of people interested in working in the sweepstakes is also high: 65,304 for the event in December this year and 77,678 in Anhembi for the event next year in Bahia.

Fonte: FIFA.

Redução das alíquotas do compulsório bancário / Reduction of the rate of baking reserve


Na passada sexta-feira, dia 14 de setembro, o Banco Central do Brasil aprovou uma circular através da qual reduz a alíquota do compulsório sobre depósitos à vista e a prazo e simplifica as regras respectivas.


A alíquota adicional incidente sobre os depósitos à vista foi reduzida de 6% para zero, e passa a vigorar a partir de hoje. Em relação ao depósito a prazo, a alíquota adicional foi reduzida de 12% para 11%, e surtirá efeito a partir de 29 de outubro de 2012.

Além disso, a circular permite que uma parcela de até metade do recolhimento compulsório sobre depósito a prazo seja cumprida mediante aquisição de Letras Financeiras e carteiras de crédito. Essa regra passa a vigorar a partir de hoje.

Esse conjunto de medidas deve liberar, nos próximos meses, em torno de R$30 bilhões do estoque atual de R$380 bilhões de depósitos compulsórios, o que contribuirá para alongar o perfil de captação do sistema e melhorar a distribuição da liquidez no mercado interbancário.

Essa decisão simplifica a estrutura de recolhimentos compulsórios, com a eliminação do adicional sobre depósitos à vista, reduz os custos da intermediação financeira e fornece melhores condições para o setor operar de maneira mais eficiente, em linha com as mudanças estruturais por que passa a economia brasileira.


Espera-se assim uma injeção de liquidez no mercado, com a consequente facilitação de financiamentos bancários, permitindo impulsionar a economia.
______________________

This past Friday, September 14, the Central Bank of Brazil approved a circular through which reduces the rate of reserve requirements on demand deposits and time and simplifies the relevant procedures.

The additional rate levied on demand deposits was reduced from 6% to zero, and is effective from today. Regarding the term deposit, the additional rate was reduced from 12% to 11%, and will be effective from October 29, 2012.

This set of measures should release in the coming months, around $ 30 billion from the current stock of $ 380 billion reserve requirements, which will help to lengthen the profile capture system and improve the distribution of liquidity in the interbank market.

It is expected an injection of liquidity in the market, with the consequent facilitation of bank financing, allowing boost the economy.

Fonte: BCB.

Wednesday, September 5, 2012

INDICADORES ECONÔMICOS - ECONOMIC INDICATORS

O Banco Central divulgará hoje, pelas 12h30, os dados sobre fluxo cambial, posição das reservas internacionais e a posição cambial dos bancos em agosto de 2012. Também será divulgado o Índice de Commodities Brasil (IC-Br) de agosto.
Fonte: Banco Central.

___________________


The Central Bank of Brazil will release today, by 12:30, the data flow on exchange rates, international reserves position and the foreign exchange position of banks in August 2012. Will also be disclosed the Index Commodities Brazil (IC-Br)-August.