Tuesday, September 18, 2012

NÃO SE ESQUEÇA DE PRORROGAR O SEU VISTO DE TURISTA / DO NOT FORGET TO GO EXTEND YOUR TOURIST VISA



O prazo de estada no Brasil no caso de visto de turista é de 90 dias, prorrogável por mais 90 dias, não podendo o estrangeiro permanecer em território brasileiro por mais de 180 dias por ano.

Portanto, se pretende permanecer no Brasil como turista por mais de noventa dias ininterruptos, deverá solicitar a prorrogação do visto antes de expirado o prazo inicialmente autorizado.

O pedido de prorrogação deve ser apresentado pessoalmente pelo titular do visto junto do Departamento de Polícia Federal mais próximo do local onde o mesmo se encontra.

Os documentos necessários são os seguintes:
- Formulário de prorrogação do prazo de estada, devidamente preenchido;
- Documento de viagem válido (Passaporte ou Cédula de Identidade, para cidadãos do Mercosul e Estados Associados);
- Cartão de Entrada e Saída, recebido e preenchido na chegada ao Brasil;
- Guia de Recolhimento da União – GRU – com o respectivo pagamento efetuado, pelo valor de R$67,00 (sessenta e sete reais).

Para além destes documentos, poderão ser exigidos outros, tais como comprovante de local de hospedagem, de passagem de regresso e comprovação de meios de subsistência durante o período adicional de estada.

A Scale International presta assessoria completa para a prorrogação do prazo de estada, inclusivamente com o acompanhamento do estrangeiro ao Departamento de Polícia Federal por profissional qualificado.
____________________

The period of stay in Brazil if tourist visa is 90 days, extendable for another 90 days. The foreigner can not stay in Brazil for more than 180 days a year.

So if you want to stay in Brazil as a tourist for more than ninety continuous days, must request the extension of the visa before expiry of the period initially authorized.

The extension request must be submitted in person at the visa holder from the Federal Police Department closer to the place where it is located.

The documents required are:
- Form of extension of stay, duly completed;
- Valid travel document (passport or ID card for citizens of Mercosur and Associated States);
- Input and Output Card, received completed upon arrival to Brazil;
- Union Collection Guide - GRU - with payment made ​​in the amount of R $ 67.00 (sixty-seven reais).

In addition to these documents, others may be required, such as proof of place of lodging, passing back and proof of means of subsistence during the additional period of stay.

The Scale International provides complete assistance for the applying of the extension of the stay, even with the accompaniment of the foreign to the Federal Police Department by a qualified professional.

No comments:

Post a Comment